New York

El Pais | El trauma del aislamiento en las cárceles permanece años después de la liberación

Cada vez que llega a casa, Warren Ovalle se lava las manos siete veces. No le tiene miedo a la covid-19, pero aún puede sentir la suciedad de los años que pasó en su celda de aislamiento. “Cuando no te sientes bien por dentro, no te sientes bien por fuera”, dice. “La prisión está tan sucia que siento que tengo acumulación de suciedad en mi”. Ovalle solo tenía permitido darse una ducha de 10 minutos una vez por semana. Tres años más tarde, su higiene se volvió excesiva y ahora dice tenerle fobia a los gérmenes.

Cada día, alrededor del 9% de las 48.000 personas en las 54 prisiones del estado de Nueva York están encerradas solas en una celda de aislamiento. Pueden pasar meses o incluso años sin ninguna interacción social. Múltiples estudios muestran que este tipo de castigo puede provocar ataques de pánico, ansiedad, depresión, psicosis, aislamiento social, estallidos de violencia y suicidio, incluso años después de haber sido liberados.

Graduation: MS in Journalism at Columbia Journalism School.

Despite the challenges of moving to New York City and studying a full degree during a pandemic, I was able to acquire new skills in Journalism. I learned how to tell stories using different tools and software, and got to meet so many talented young journalists in class.

At Columbia, I worked on written and video projects on immigration, the US criminal justice system, the impact of the pandemic on funeral homes, the foster care system and local businesses in Harlem. I also did a 10-minute video on Venezuelan political asylum seekers in the US.

As part of my master’s thesis, I spent five months photographing and interviewing people who were formerly incarcerated to document the long-term effects of solitary confinement.


It still feels surreal that this chapter is over. I spent nine years of my life dreaming about this program at Columbia.

Today, I am grateful to everyone who helped me get here, from my friends in Amsterdam helped me write my application for months to my family who supported me every step of the way.

Thank you and congrats to the Columbia University - Graduate School of Journalism Class of 2021!